AI-made ads are copying well-known Canadian doctors, and takedowns stall. Here's what business owners can do this week to protect their name.